导演：迈克尔·莱德福
主演：阿尔·帕西诺 / 约瑟夫·费因斯 / 杰瑞米·艾恩斯 / 琳恩·柯林斯 / 祖雷克哈·罗宾逊 / 克里斯·马歇尔 / 查理·考克斯
故事发生在威尼斯，年轻贵族巴萨尼奥为了向富商千金鲍西娅求婚，需要筹措三千达克特。手头拮据的他只好向热心肠的商人安东尼奥求助。安东尼奥虽然愿意帮忙，却因自己的生意资金周转不开，不得不转而向犹太人夏洛克借贷。安东尼奥向来对犹太人抱有强烈的厌恶情绪，而夏洛克在答应借款的同时，提出了一个令人不安的条件：如果安东尼奥不能如期如数归还，就要从身上割下一磅肉作为代价。这个看似荒诞的约定，为之后的风波埋下了伏笔。
巴萨尼奥最终如愿娶回了鲍西娅，但另一边，安东尼奥却因生意失败而陷入困境，无法偿还夏洛克的借款。夏洛克借此机会，不仅要讨回债务，更要一雪安东尼奥长期以来对犹太人的侮辱之耻。他坚持要求履行当初的约定，安东尼奥那一磅肉似乎已无可避免。就在局面几乎无法收拾之际，聪明的鲍西娅想出了绝妙的一招，以出人意料的方式化解了这场危机。
影片由迈克尔·莱德福执导，阿尔·帕西诺饰演夏洛克，约瑟夫·费因斯饰演巴萨尼奥，杰瑞米·艾恩斯饰演安东尼奥，琳恩·柯林斯饰演鲍西娅，祖雷克哈·罗宾逊、克里斯·马歇尔、查理·考克斯等也参与出演。故事围绕借贷、契约、偏见与报复层层展开，人物之间的对立与情感纠葛构成了主要的戏剧张力，而鲍西娅在关键时刻的机智应对，则成为整部作品最具看点的转折。
杰瑞米·艾恩斯把安东尼奥那种忧郁演得很细腻，帕西诺一开口气场就压过来，法庭那场戏我盯得眼睛都不眨。
帕西诺的夏洛克太揪心了，恨不起来。
杰瑞米·艾恩斯把安东尼奥那种忧郁又憋着股劲的劲儿演得挺准，眼神戏比台词还多。夏洛克和他在牢里对峙那场，两人声音都压着，反而比吼出来更有压迫感。
刷到一磅肉那段才来的，结果前面借钱求婚铺垫好长，差点没撑住。
刷到夏洛克那段独白才找正片来看的。之前看过几部莎翁改编电影，这部法庭戏的张力明显更足，鲍西娅女扮男装那场戏台词绕得我暂停看了两遍才跟上。就是求婚那段几个匣子的设置有点老派，跟现在同类型片子比节奏慢了些，可能舞台腔本来就这味道吧。
节奏前半段有点拖，法庭对峙那段剪辑才来劲。
帕西诺那段独白台词功底没得挑，每个停顿都带着压抑的怒气，听着真过瘾。就是法庭戏里其他几位念白有点平，跟他对戏时像在背课文，少了点交锋的劲儿。
前半小时多条线并进剪得利落，求婚和借钱来回切也不乱。一进法庭戏节奏反倒急了，夏洛克败诉那场收得太赶，情绪没铺满就切走。
熬到法庭那段彻底清醒，割肉不能流血这招真没想到。
宿舍四个人看到借钱签契约那段都安静了，后面法庭戏一出来更没人刷手机。本来以为就是普通讨债，结果一磅肉这条件摆出来，气氛突然就绷住了。鲍西娅女扮男装进场时我室友还说能行吗，没想到最后绕到割肉不能流血这一层，整个走向挺抓人的。
夏洛克独白那段剪得有点碎，台词劲儿都散了。