导演:梅小青
主演:廖伟雄 / 朱慧珊 / 林保怡 / 梅小惠 / 梁小冰 / 陈国邦 / 陈嘉辉 / 王书麒 / 陈安莹 / 李龙基 / 南红 / 罗浩楷 / 艾威 / 黄新 / 王维德 / 黄文标 / 叶振声 / 黄天铎 / 蔡国庆
故事开始于数十年前,一位寡妇临终前将一对双胞胎婴儿分别托付给两姊妹。兄长随养母移居南洋一处荒岛,改名尚人,弟弟则被带到香港落地生根,取名毛建树,兄弟二人从此断绝联络。尚人自小生长在大富之家,环境里男权至上,物质虽丰,他却觉得岛上没什么玩乐,内心始终有一种被封闭的窒闷。养母临终时向他吐露身世之谜,他本想离岛寻亲,却因守孝之礼不能离开半步,只能委派近身查理斯前往香港,探访弟弟的下落。另一边,建树早已成家立室,妻子欧嘉丽事业心极重,始终未能如他所愿生下一儿半女,夫妻之间因此暗藏裂痕。查理斯找到建树后,劝他趁此机会一振夫纲,前往南洋与兄长会面。兄弟相见,惊喜交集,竟萌生调换身份的念头,想借此试一试对方的生活习惯。尚人回到香港,一心要制服嘉丽,由此引发连番恶斗;建树则遇上千依百顺的人妻尤如丝,对她百般怜爱,却不幸遭人暗算,而凶手竟然出乎所有人意料。剧集以身份错位为引,把两个家庭、两种性别秩序与生活方式的碰撞交织在一起,在喜剧节奏中埋下悬疑与情感纠葛。1992年播出,粤语对白,由梅小青执导,廖伟雄、朱慧珊、林保怡、梅小惠、梁小冰等主演,全剧已完结。
刷到换身份那段,男主一人分饰两角眼神完全不一样,绝了
尚人回港那段配乐突然变悬疑,画面也跟着暗下来,气氛转得有点生硬。
一晚上没停,前十几集双线并进,南洋和香港的切换利落,尚人回港后节奏明显快了,剪辑把兄弟俩错位生活的笑点和紧张感都卡得挺准。但后段查理斯那条线收得急,好几场戏靠对白硬推,感觉剪掉了不少内容。
前几集剪辑跳得有点急,尚人刚知道自己身世,下一个镜头就切到香港街市吵架,中间那股子闷劲儿还没散开就被打断。倒是厨房煮面那场戏留得住,镜头怼着手上动作慢慢来,台词也少,反而比那些噼里啪啦对切的段落有嚼头。
尚人夜里翻养母遗物那场戏看得我心里堵得慌。一个在男权堆里长大的人,忽然知道自己喊了几十年妈的人不是亲妈,那种根被拔起来的感觉,演员没掉一滴泪,可攥着旧照片的手一直在抖。建树那边呢,明明回了自己家,却像个外人似的站在客厅中间,老婆忙工作连头都没抬。两个人被换到彼此的位置上,才慢慢摸到对方这些年是怎么熬的,这点比什么身份错位的笑料都扎人。
挺喜欢嘉丽这条线的,但查理斯那个角色属实工具人,每次剧情卡住他就冒出来递线索,跟报幕似的,少了点自己的血肉,可惜了。
尚人站在岛上老宅廊下那几场空镜,蝉鸣混着弦乐,闷得人后背发潮,导演用音效把南洋的黏腻感做足了。可一转到香港街市,笛子吹得太过轻巧,像换了个频道,情绪直接断档。兄弟俩天台对望那场戏,钢琴铺得密不透风,反而盖住了两人脸上那点想认又不敢认的微妙,音乐这时候退半步会更有劲。
尚人学煮面那段手抖得真实,眼神从霸道到不知所措转得顺。建树抱孩子发呆的几个镜头,演员没一句台词却把憋屈演透了。
原著里兄弟互换后各自慢慢磨合,剧版却急着让尚人和嘉丽正面开撕,冲突提前引爆,少了那层错位的荒诞感,改编得失挺明显。
配乐一起,南洋荒岛那种闷热又压得人喘不过气的氛围就出来了,尚人站在老宅廊下的几个空镜,弦乐低低地缠着,像潮气裹住皮肤。转到香港街市又换成轻快的笛子,冷热对比挺妙。只是有几场兄弟对望,钢琴铺得太满,反而把演员脸上那点微妙的错愕盖住了,有点可惜。
熬到凌晨三点还舍不得关掉,就为了看尚人在香港厨房里笨手笨脚给嘉丽煮面那场戏,眼眶一下就热了。一个被男权压了大半辈子的人,突然学着低头,那种笨拙比任何甜言蜜语都戳我。建树那边抱着如丝的孩子发呆的样子也让我鼻子发酸,两个人都用错了方式去爱,可偏偏又都那么真。
双胞胎互换身份的设定本来能玩出不少张力,可惜情绪铺得太满,兄弟俩各自的困境本该更戳人,结果被闹剧冲淡了。嘉丽那股倔劲倒挺真实。